Hi,
Just wondering if there is an issue with localizing that particular item? Localizing of the rest of the navigation pane works as expected, but somehow this particular item does not seem to get localized...
rc.SetCustomizedString("NavigationQuickCustomizeMenu_AddOrRemoveButtons", Common.Localization.Strings.Infragistics_Win_UltraWinExplorerBar_NavigationQuickCustomizeMenu_AddOrRemoveButtons);
rc.SetCustomizedString("NavigationQuickCustomizeMenu_NavigationPaneOptions", Common.Localization.Strings.Infragistics_Win_UltraWinExplorerBar_NavigationQuickCustomizeMenu_NavigationPaneOptions);
rc.SetCustomizedString("NavigationQuickCustomizeMenu_ShowFewerButtons", Common.Localization.Strings.Infragistics_Win_UltraWinExplorerBar_NavigationQuickCustomizeMenu_ShowFewerButtons);
AddOrRemoveButtons, ShowFewerButtons and others get localized just fine, but the NavigationPaneOptions string remains the same :(Any ideas?
Hello rpasechnikov,
I made a sample to test this, and it seems to be working fine. I have attached the sample.
Is it possible that the string you're setting it to is the same as the default string? For example, if I have the default English value in a Strings.resx file, and then I do not have a localized version in my Strings.ja.resx file, then it will fall back to the English value.
If that is not the problem, could you please let me know what version of our controls you are using so I can test it in that version? I tested with 11.1.1003 (RTM).
Elizabeth AlbertLocalization Engineer
Attached a screenshot.
Hi again,
Thanks for your reply!
The version for this control is 10.3.20103.2119
The resources we are using for that particular string are in fact localized in other languages (so it should not fall back to English, due to the lack of translations)
About your last screenshot - I am also getting that localized here, except for the "Navigation Pane Options..." string. Have a look at the screenshot below (running the application in French):
This is expected:
This is not expected:
I have just realized, that the string used for the SetCustomizedString lookup for the tool was incorrect - rather it was for another tool it seems..
The correct string that has to be used for that items is "NavigationContextMenu_NavigationPaneOptions" not "NavigationQuickCustomizeMenu_NavigationPaneOptions"
I should have noticed that earlier, sorry for the fuss created by me, but thanks for your help that led me to this!
Glad it works now. :) Let me know if you have any further questions.