Currently, it is not possible to hide the ToolAreaRight. You can submit a feature request for this here: http://devcenter.infragistics.com/Protected/RequestFeature.aspx.
few years are passed since thi question was placed. Is it possible now?
Thanks
Gianni