Right now if you read a .docx file via LoadFromWord() method into a RichTextDocument you not only can't modify the header and footer information. It will drop that Information if you save the file via RickTextDocument.SaveToWord().
Because you have no other option to read word files and process them I would suggest to add header and footer support to that class.
Kind regards and thank you,
Timo Steib