I have googled this topic to death and there aren't many resources that pertain to this topic:
How can I change the title bar icon XamRibbonWindow so that it's different from the task bar icon?
Hello Spencer,
I am just checking the progress of this issue and was wondering if you managed to achieve your goal or if you need any further assistance on the matter.