How would you add a igRibbon:MenuToolBase.MenuItemDescription to a RadioButtonTool progamaticaly?
MenuItemDescription is an attached property. Attached properties normally expose Get/Set methods similar to extender provider properties in winforms so you would do something like:
MenuToolBase.SetMenuItemDescription(this.radioButtonTool1, "Some description");