Is it possible to have a floating pane be its own window? It would be nice to break off some of these panes but its not that great when they are obscuring the view of the main app. I have some users that would like to see a handle appear for each of these "torn off" panels in the task bar so they can flip between application windows. This is nice for those users who don't like the "all in one window" approach.
It is not possible without manually implementing this. The following thread discusses some considerations with this: http://news.infragistics.com/forums/t/6040.aspx
You can also submit a feature request for this here: http://devcenter.infragistics.com/Protected/RequestFeature.aspx.