need to translate this to "Durchschnitt, Anzahl, Maximum, Minimum, Summe).
Also the text for the bool operators (selecting rows) like greater, like, ...
Because, not every user knows what means greater.
Sorry :(
You do this using the ResourceCustomizer class. Here's a link to the online help that should point you in the right direction.
Assembly Resource Strings
coo!! Many thx!!