I'd like to have a tab control with a set of tabs which have TOP/LEFT orientation and then two tabs which are RIGHT/TOP orientation (two tabs on the right side of the control with text going vertical)

I have a sample project attached which uses a creation filter to move the last two tabs to the right side of the tab control (TOP/RIGHT), but is it possible to flip them vertically and put them on the right side of the tab control (RIGHT/TOP)?