So my boss just purchased the NetAdvantage webcontrols and he sent me the email to register the product. I did that--now how do I activate the trial version that'a already installed?
Run the installation program again. You'll see an option to enter your license key (it may be labeled as a "CD key" in the installer).