I found the anwer - when defining it using Razor syntax, set the HTMLAttributes property as follows:

@Html.Infragistics().Tree().HtmlAttributes(new System.Collections.Generic.Dictionary<string, object>() { { "class", "my-css-atrtibute" } })

and set the colour in the "my-css-atrtibute" in your CSS