Hi,
I think the error message here is pretty clear. You are using the Infragistics2 Excel assemblies instead of the Infragistics3 assemblies. You must have picked the wrong assemblies when you upgraded your project. So you just have to change the references to the correct ones.
Hello melegant,
I tried this and it always works fine for me so I attached my sample to this post for you. Please review it and feel free to let me know if I misunderstood you or if you have any other questions.